Love Affairs |
|
zoom: cliquer sur la photo |
Les positions artistiques de quatre auteurs dont le pays natal est d'influence Islamique sont présentés sous le titre universel "Love Affairs" (Affaires d'Amour). La commissaire iranienne Rose Issa, qui vit à Londres, a sélectionné, pour les galeries ifa dans trois villes allemandes, des vidéos, des installations et des dessins dans lesquels l'intime et le publique, les aspects individuels et sociaux du thème sont traités. "Elles nous donnent un aperçu des rêves, désirs
et fantaisies comme dans les dessins de Selma Gürbüz. Elles
traitent de l'expérience mémorisée, comme dans
l'installation vidéo, 'A Loving Man', de Jananne Al-Ani. Elles
relient le monde intérieur avec le monde extérieur, rappellent
l'histoire et les contes personnels et étrangers: dans ses dessins
et images qui font hommage aux femmes égyptiennes et racontent
leur histoire des années 1950 aux années 1980, Chant Avedissian
cite de manière répétée la grande chanteuse
égyptienne Oum Koulsom. Dans son installation acoustique, 'Haremharassement,
Cairo Street Courtship', Nadine Touma documente les réactions
masculines lorsqu'elle fit son apparence dans le costume de la Diva
tant admirée par tous les hommes égyptiens." (Extrait
de l'introduction au catalogue d‘Iris Lenz, directrice de la galerie
ifa de Stuttgart). |
|
© |