Institut pour les relations étrangères

Art actuel du monde islamique - Accueildeutschenglish Universes in Universe - HomeUniverses in Universe - HomeUniverses in Universe - Home

Édition 1 / Veil

4 de 4

Veil  (Voile)

AES art group / - retour au texte AES art group / - retour au texte

AES art group
Tatiana Arzamasova, Lev Evzovich, Evgeny Svyatsky
vivent à Moscou

Les photographies censurées avant même le vernissage - voir l’information de presse de inIVA (en bas).

Les photographies censurées à Walsall
Traduction d’un texte officiel de presse de l’inIVA:

... des photographies du AES art group de Moscou ne seront pas montrées à l’initiative du Walsall Borough Council, qui les considère comme trop subversives dans le climat politique actuel, et craint une flambée de violence. Les photographies font partie d’une série portant le titre "es témoins du futur: projets islamiques", dans laquelle des images de bâtiments célèbres de capitales occidentales sont manipulées digitalement par le rajout de détails de pays musulmans. Les photographies censurées montrent une statue de la liberté voilée avec un exemplaire du Coran sous le bras et le bâtiment du Parlement (de Londres) avec la coupole d’une mosquée. En fait la série de photographies censurées a pour but de tourner en ridicule l’idée d’une confrontation inévitable et dévastatrice entre les cultures, en provoquant notre peur et nos suppositions sur le monde. Elles ont été créées en 1996 et ont été depuis maintes fois exposées dans des galeries, espaces officiels et sur Internet.


© Copyright photo: artiste

Texte

©

ifa et Universes in Universe

Email  |  Éditorial, Impressum  |  Newsletter