índice no. 38
José Roca
Reflexiones críticas desde Colombia

Comentario a Columna 38 20 de septiembre de 2001
Carlos E. Palacios
Curador venezolano

Lo que es igual es trampa (a Nelson Cárdenas, artista colombiano)

Muchas son las voces que están descifrando los espantosos y sanguinarios atentados en territorio norteamericano como la ocasión de que este país experimente en casa propia, el dolor que ellos a su vez producen en la ajena. Nada más espantoso que esto, aún cuando esta opinión quede asomada en el marasmo de otras ideas - quizás mas atinadas - como ocurre en el comentario del señor Cárdenas. Halló este artista, en el catálogo de las naciones explotadas a Vietnam en primerísimo lugar, a Nicaragua en otro escalafón y, finalmente, a »toda Latinoamérica« como demostración unívoca del oprobio al cual nos someten los Estados Unidos de Norteamérica, según el creador Cárdenas. Estos análisis geopolíticos del momento, que ven a las sanguinarias acciones terroristas del pasado martes como un »cobro de cuentas doloroso y sangriento« de los países silenciados por el imperio como los referidos en párrafo anterior, de alguna manera justifican la violencia bajo aquella máxima infantil de »lo que no es igual, es trampa«.

Sin embargo y referido a ese maniqueísmo farsante de los malos contra los buenos que asumen tanto los mismos Estados Unidos como los que defienden posiciones antinorteamericanas a ultranza (cara y cruz de una misma moneda que queda patente en todo lo largo del artículo de Cárdenas), es desde donde yo espero vehementemente que el resto del mundo inteligente no asuma el conflicto por venir. Pero si algo llamó mi atención de la diatriba del artista es la referencia al comentario de su amiga y que me gustaría transcribir acá literalmente: »Una amiga mía decía que ahi al menos murieron desayunaditos y en avión o en torre de lujo«. Definitivamente me permito decirle que si los EUA son tan malvados y Bush es tan »cabezachiquito« como usted dice, su amiga lo es igual. Pero esto no sería grave - lo de la limitación intelectual de su compañera, digo- si no fuera porque el comentario exhala una violencia estremecedora que me aterra. Lo que comprueba que la maldad, el terror y la violencia anida en todos. Inclusive en nuestros seres queridos, como la amiga del artista Nelson Cárdenas.
  Columna 38 - comentarios

Si está interesado en recibir esta columna, o si quiere hacer comentarios, comuníquelo a: columnadearena@egroups.com

©  Texto: C. Palacios, Columna de Arena: José Roca

Presentación en internet: Universes in Universe, Gerhard Haupt & Pat Binder
Vea nuestro directorio de arte de Colombia