Universes in Universe - Mundos del Arte

49ª Bienal de Venecia
10 junio - 4 noviembre 2001

Venecia / 2001 / Pabellones / China - Hong Kong

 

 
Ellen Pau: entrevista
De una entrevista con Pat Binder y Gerhard Haupt.

La vídeo instalación »Recycling Cinema« es una proyección programada, que gira automáticamente de un lado a otro, en un radio de 120, sobre una pantalla arqueada y en un recinto totalmente oscuro. El vídeo proyectado muestra una autopista cerca del mar, en Hong Kong. La imagen fue grabada con cámara en movimiento y los objetos mismos, los vehículos, se mueven en diferentes direcciones y a distintas velocidades causando una cierta irritación y pérdida de orientación al espectador, porque el marco de proyección se mueve continuamente sobre la pantalla, mientras que la imagen del vídeo, puede estar moviéndose en sentido contrario.

En esta pieza me interesa cuestionar el modo de ver las cosas, para hacer que nos percatemos mejor de nuestra propia existencia.

El otro vídeo, en la sala de al lado, es sobre la búsqueda y el deseo. Se refiere a los sentimientos de expectativa, al esperar que algo ocurra, sabiendo lo que vendrá. Alude también a la angustia que se siente mientras se aguarda. Esperar, incrementa el deseo, y hace que el tiempo se vuelva interminable... De pronto, aparece el objeto anhelado, -en el caso del vídeo, un vehículo en la autopista-, y por un instante, esto produce satisfacción, pero inmediatamente después, uno se encuentra nuevamente expectante.
+ zoom: click sobre foto

 + zoom in

 + zoom in

 + zoom in
© Entrevista, traducción, fotos:
Gerhard Haupt & Pat Binder

 

 

atrás