Urlaub, 2000 Mit Wachsdruck bedruckte Baumwolltextilien, Fiberglas Auf den ersten Blick scheint Yinka-Shonibares »Urlaub« ein harmloses Raumfahrtspiel zu sein, ohne Tragweite für die Wissenschaft und den menschlichen Fortschritt.
Die Astronauten von Shonibare sind allerdings in Raumanzüge aus sogenannten afrikanischen Wachsdrucktextilien gekleidet - gewiss nicht die Kleidung, die man normalerweise mit Raumfahrt verbindet. Die Astronautenanzüge rufen die Vorstellung von 'going native' (auf den Einheimischen-Look abfahren) hervor, während sie auf die Möglichkeiten eines dominierenden 'Anderen' hinweisen.
Shonibares Gedanke, dass man gleichzeitig das Paradoxon vom Fremden/Anderen und vom Kolonialisten/Forscher verkörpern kann, demonstriert die Komplexität der Machtdynamik zwischen den Gruppen. (Aus der Presseinformation, Übersetzung: Universes in Universe)
