Universes in Universe - Mundos del Arte

1ª Bienal de Singapur
4 septiembre - 12 noviembre 2006

Singapur / 2006 / Datos y fechas

imprimir

El Complejo Bienal

Lasalle-SIA

Lasalle-SIA

Lasalle-SIA

National Museum

National Museum

National Museum

National Museum

 

 

El éxito mundial del modelo bienal ha llevado a un incremento casi inflacionario de este tipo de eventos. Desde hace un tiempo se debate el sentido de estas exposiciones periódicas de gran envergadura y en qué medida serán realizables en el futuro. Tanto los artistas famosos, invitados con recurrencia, como asi también los recursos financieros resultarán sobreexigidos si la superposición de bienales continúa. En el año 2000, el Instituto de Relaciones Exteriores (ifa - Alemania) y el Museo Fridericianum de Kassel organizaron una conferencia internacional sobre bienales con representantes de grupos e instituciones relacionadas. De ella surgió una red internacional de bienales, que se reunió por última vez en la ciudad de Frankfurt en el 2002. Un nuevo encuentro se llevará ahora a cabo en Singapur, en forma paralela a la edición inaugural de la Bienal de Singapur.

En un evento abierto al público y una rueda interna, el simposio analizará cuestiones relacionadas con el modelo bienal en sí mismo y con el número creciente de grandes exposiciones periódicas en todo el mundo. Como un instrumento capaz de generar encuentros y diálogos críticos, el modelo bienal ha hecho surgir mecanismos organizatorios e institucionales, que sirven para reunir un amplio espectro internacional de especialistas de arte, artistas y públicos. No obstante, es indispensable continuar el proceso de analizar y revisar su misión, función y efecto. El simposio en Singapur se centrará en particular en bienales nuevas y emergentes, en diálogo con otras más establecidas para examinar el papel que juegan este tipo de eventos en la creación de plataformas de desarrollo cultural.

La conferencia se lleva a cabo en idioma inglés.

Programa

31 de agosto de 2006
Foro abierto

LASALLE-SIA College of the Arts, Auditorio
90 Goodman Road

12:00 hs

Palabras de bienvenida de
Fumio Nanjo, director artístico, Bienal de Singapur
Eugene Tan, AICA Singapur & LASALLE-SIA

Introducción de Ursula Zeller, directora del departamento de artes visuales del Instituto de Relaciones Exteriores de Alemania, Stuttgart, y Gerhard Haupt, Universes in Universe - Mundos del Arte, Berlín

Moderadores del evento:
Gerhard Haupt, Lee Weng Choy, Ursula Zeller

12:30 - 15:00 hs

Presentaciones de curadores/organizadores de las siguientes bienales:

Sydney, Australia
Charles Merewether, Paula Latos-Valier

Moscú, Rusia
Joseph Backstein

Dakar, Senegal
Yacouba Konaté

15:00 - 15:45 hs Pausa

15:45 - 18:30 hs

Presentaciones de curadores/organizadores de las siguientes bienales:

Sharjah, Emirates Árabes Unidos
Mohammed Kazem

Ushuaia, Argentina
Gustavo Romano

Manifesta
La situación explicada por Ursula Zeller

Saigón, Vietnam
Gridthiya Gaweewong

19:00 hs

Inauguración de la exposición:
The Second Dance Song. Nuevos Contemporáneos
Earl Lu Gallery del Institute of Contemporary Arts Singapur, LASALLE-SIA College of the Arts

 

2 de septiembre de 2006
Sesión interna - por invitación especial

 

Museo Nacional, Auditorio
93 Stamford Road

15:00 - 17:00 hs

La bienal como "Network"

Posibilidades de cooperación y coproducción entre bienales

Participantes: (invitación especial)
Curadores, organizadores y artistas participantes de bienales

Moderadores:
Gerhard Haupt, Lee Weng Choy, Ursula Zeller

 

Organizadores y asociados:

Instituto de Relaciones Exteriores (ifa)
Stuttgart, Alemania

AICA - Sección Singapur

Universes in Universe - Mundos del Arte, Berlín
Berlín, Alemania

Institute of Contemporary Arts Singapur,
Lasalle-SIA College of the Arts

Bienal de Singapur

Con el reconocimiento del Goethe-Institut Singapur

 

 

 

Fotos:

>> Lasalle-SIA

>> National Museum

Simposio en Singapur

31 de agosto - 2 de septiembre de 2006

LASALLE-SIA
College of the Arts

y

Museo Nacional

Organizadores
y asociados:

Instituto de Relaciones Exteriores, Stuttgart, Alemania

AICA - Sección Singapur

Universes in Universe - Mundos del Arte, Berlín, Alemania

Institute of Contemporary Arts Singapur, Lasalle-SIA College of the Arts

Bienal de Singapur

Con el reconocimiento del Goethe-Institut Singapur

 

Singapur / 2006 / Datos y fechas