Una miseria temporal, Escena de arte Habana. Universes in Universe

Una miseria temporal

Espacio Aglutinador


Exposición independiente, paralela a la Sexta Bienal de La Habana, mayo de 1997

Artistas y obras (todas de 1997):

Eduardo Aparicio
De la serie: Parejas masculinas
4 fotografías-color, 50 x 60 cm c/u

Sandra Ceballos
Voy a dejar de comer
Instalación

Hay demasiados espejos aquí ahora
Instalación

Ernesto Leal
Chencho: pensamientos parciales
Instalación

Ezequiel Suárez
Pajar (To the last)
Installation

El Espacio Aglutinador fue fundado en 1995 por los artistas Sandra Ceballos y Ezequiel Suárez en su pequeño apartamento. Cualquiera de los artistas jóvenes que conozco diría que esta galería produjo un cambio en el paisaje cultural de La Habana al exhibir obras de artistas ignorados hasta ese momento por las instituciones estatales. Sandra Ceballos explica que su objetivo era reducir el control estatal sobre la cultura:

»... era precisamente la mezcla de artistas. Estábamos en contra de dividir a los artistas por generaciones, estábamos en contra de dividir el arte a partir del sexo, estábamos en contra de todo tipo de censura, estábamos en contra de que se marginalizara a ciertos artistas, y fue así, que 'Aglutinador' unió a todos y trabajó todo este tiempo... «

(Traducción de parte de una nota radial de Coco Fusco)

Escena - inicio