Una miseria temporal | Espacio Aglutinador |
Eine zeitweilige Misere | ||
Unabhängige Ausstellung parallel zur 6. Biennale von Havanna, Mai 1997 |
Künstler und Werke (alle 1997): Eduardo Aparicio Aus der Serie: Männliche Paare 4 Farbfotografien, je 50 x 60 cm Sandra Ceballos Ich werde aufhören zu essen Installation Es gibt jetzt zu viele Spiegel hier Installation Ernesto Leal Chencho: pensamientos parciales Installation Ezequiel Suárez Pajar (To the last) Installation |
Der Espacio Aglutinador (was etwa »Schmelztigel« bedeutet) wurde 1995 von den Künstlern Sandra Ceballos und Ezequiel Suárez in ihrer kleinen Wohnung eröffnet. Jeder junge Künstler in Kuba, den ich kenne, stimmt darin überein, daß diese Galerie Havannas Kulturlandschaft verändert hat, indem sie Werke von Künstlern ausstellt, die bis dahin von den staatlichen Institutionen irgnoriert worden sind. Sandra Ceballos erklärt, ihr Ziel sei es, die staatliche Kontrolle über die Kultur zu unterlaufen: »... es ist gerade die Mischung von Künstlern. Wir sind dagegen, die Künstler in Generation zu unterteilen, wir sind dagegen, die Kunst nach Geschlecht zu trennen, wir sind gegen jede Form von Zensur und gegen die Marginalisierung von Künstlern - deshalb brachte Espacio Aglutinador all das zusammen ... « (Aus einer Rundfunkreportage von Coco Fusco) |
Szene - Start | © Foto: Gerhard Haupt |