7. Biennale Havanna -  Home November 2000 - Januar 2001Home
Franklin Cassaro Künstlerliste
Liste nach Ländern
Franklin Cassaro 1962 Rio de Janeiro, Brasilien
Anzeigen-Mantel, 2000
Installation. 400 x 600 x 600 cm

"Inflatables" sind Körper, deren Größe sich zwischen weniger als einem Kubikmeter bis zu beinahe den Ausmaßen eines großen Raumes bewegt. Sie sind mit Luft gefüllt - erzeugt durch den natürlichen Wind der atmosphärischen Zustände des Tages oder generiert durch Ventilatoren. Im materiellen und konkreten Sinn bestehen "Inflatables" nur aus dünnem Papier oder Plastikfolie und wiegen nur ein paar Gramm oder Kilo, wenn sie entleert und gefaltet sind.

In ihrer plastischen und soliden Form provozieren die "Inflatables" einen Kurzschluss hinsichtlich der klassischen topologischen Trennung zwischen Umgebung, Innerem und Äußeren; zwischen umgebender Luft und enthaltener Luft; zwischen leer und völlig gefüllt. Im Falle der begehbaren "Inflatables" öffnet sich für den Festkörper ein neuer phänomenologischer Wahrnehmungshorizont: der Kurzschluss der klassischen topologischen Trennungen überträgt sich auf die Unterscheidung zwischen inneren und äußeren Instanzen, zwischen Registern von Oberhaut und Körper sowie zwischen Innenluft, Außenluft, umgebender Luft und enthaltener Luft.

Letztlich wird der Techniker/Beobachter, der jetzt ganz eingekapselt ist, zu einem Teil des Festkörpers; das Subjekt selbst wird zu einem Organ, "invaginiert", Epidermis und Körper innerhalb eines Festkörpers, der - hauchdünn und leicht - gleichzeitig Skulptur, Körper und Architektur ist.

Aus "The Art of Topology" von Adriano Pedrosa. Katalogtext zu Franklin Cassaros Ausstellung in der Galeria Baró Senna, São Paulo, Januar 2000.

©  Übersetzung: Binder/Haupt
Franklin Cassaro
Pabellón Cuba - 1 Rundgang

© Alle Rechte vorbehalten

kontakt  |  impressum  |  newsletter  |  suche