7a Bienal de La Habana -  Home Noviembre 2000 - Enero 2001Home
Gustavo Romano - Statement
Redactado por Pat Binder y Gerhard Haupt en base a una entrevista.

El video está basado en una técnica médica que se emplea para exámenes de hemodinamia (circulación sanguínea). En realidad esos exámenes se hacen en película de 16 mm que utiliza, como los rayos X, mucha radiación. Pero para colocar el cuerpo en posición, para hacer lo que se llama el "preview", se usa video para lo cual no es necesaria tanta radiación. Por eso pude estar casi media hora escribiendo, sin problema. La radiación es parecida a la que se usa en los aeropuertos.

La idea para esta obra surge de una serie de retratos radiográficos, con los que hice una muestra en Buenos Aires, en los cuales los modelos conservaban ciertos rasgos o elementos personales como prendas, anillos o relojes. Por algunas pruebas que hice, pensé trabajar el tema de la escritura, ya que en el registro queda el gesto de la mano, eventualmente el sonido pero no la tinta, es decir, no el mensaje. Y me puse a investigar cómo llevarla a cabo y descubrí esta técnica.

Me interesó destacar esa necesidad del hombre de dejar un rastro, un mensaje, de narrar la historia, y acaso lo que queda es nada más que el gesto, por eso el sonido en el video está también tan amplificado. Utilicé para seguir una línea en la escritura una conferencia de Cage sobre el silencio, que me parecía muy divertido, pero esto es solo un detalle curioso.

Cuando me invitaron a la Bienal y me propusieron hacer algo que tuviera que ver con el tema Comunicación, pensé que esta obra era ideal, porque en el tema "comunicación" me parece que es más importante esta gestualidad de querer comunicar, que los contenidos, los discursos, que son al final totalmente vacíos de uno u otro lado. Lo que queda es muy difícil de aprehender, es como querer atrapar el agua con una red.
zur Website

Una secuencia del video se encuentra en el sitio web de Gustavo Romano - en mpeg y en Real Format.
© Entrevista:
Gerhard Haupt & Pat Binder,
Universes in Universe
Romano - 1 Recorrido

© Derechos reservados

contacto  |  impressum  |  newsletter  |  búsqueda