Concepto
Text & Subtext incita al análisis y a la apreciación de las variadas nociones de »diferencia« en relación a cuestiones de cultura, nacionalidad, raza, gusto, género, sexualidad, a las que aluden las artistas presentadas. Especialmente problemática es la cuestión de si el arte creado por mujeres es categóricamente »diferente« al creado por hombres. Ha habido una tendencia a simplificar y reducir esta clase de exposiciones que incluyen sólo a artistas mujeres, viéndolas como un »subtexto« de las más importantes, que exhiben obras de artistas en general - la mayoría hombres. También es frecuente la suposición de que las exposiciones de artistas mujeres son sólo relevantes para otras mujeres y/o feministas.

Para muchas mujeres en muchas culturas, el arte ha sido siempre un »subtexto« dentro del texto principal de sus vidas como esposas y madres. Muchas no han sido animadas a vivir y realizarse como artistas profesionales, logrando, en el mejor de los casos, a lo sumo alcanzar a ser »amateurs«.

Text & Subtext es un intento de delimitar esta problemática, descubriendo hacia dónde enfocan estos conceptos, filosofías y obras. El hecho de si las artistas eligen trabajar temas en relación a su femineidad o a temas femeninos, no es importante, lo que interesa son las obras, las ideas que que encarnan y la oportunidad de analizar y apreciar las similitudes y diferencias entre las mismas. Text & Subtext se propone facilitar la comunicación entre mujeres artistas de regiones del Asia, dentro del contexto de su propia práctica y localizar puntos de adyacencia, convergencia y divergencia.

(Del texto del prensa de la Earl Lu Gallery, Singapur)
Earl Lu Gallery

Algunas obras
atrás
© Gerhard Haupt & Pat Binder, 2001

Email  |  Universes in Universe